block2mtdドライバを使えば、jffs2イメージファイルをloopbackでmountできます。

erasesize 128K (131072) のrootfs.jffs2を/mntにmountする場合

mount:

# modprobe jffs2
# modprobe mtdblock
# losetup /dev/loop0 rootfs.jffs2
# modprobe block2mtd block2mtd=/dev/loop0,131072
# mount -t jffs2 -o ro /dev/mtdblock0 /mnt

umount:

# umount /mnt
# rmmod block2mtd
# losetup -d /dev/loop0